Tradurre le lingue straniere in dialetto? Può diventare un gioco
di Massimo Arcangeli In un incontro sulle Parole mancanti, un’iniziativa dell’associazione di traduttori StradeLab presentata nell’ultima edizione di Più libri più liberi (Roma, 5-9 dicembre 2018),...
View ArticleClik here to view.
Tex, per i 70 anni del ranger ecco una mostra al festival del fumetto di Roma
di Massimo Arcangeli e Sandro Mariani In ristampe italiane di vecchi fumetti della Walt Disney sono scomparsi i riferimenti all’hobby della pesca di Pippo e Topolino, e sul n. 47 (gennaio 1997) della...
View ArticleTetris oggi festeggia 35 anni. Lunga vita al primo puzzle game!
di Massimo Arcangeli e Sandro Mariani Korobeiniki (1861) è una canzone popolare russa che alla stragrande maggioranza delle persone dirà poco o nulla, anche se molti, almeno una volta nella vita, ne...
View ArticleStele di Rosetta, ecco come abbiamo imparato a leggere i geroglifici...
di Massimo Arcangeli Il ritrovamento 15 luglio 1799. Un soldato francese della spedizione napoleonica in Egitto del 1798, durante i lavori di scavo all’interno di Fort Julien, fortezza ottomana...
View ArticleCinquanta parole a rischio estinzione. Quale salvereste?
di Massimo Arcangeli Anticamente, per cancellare il ricordo di chi l’aveva preceduto, il potente di turno poteva decretarne l’oblio con la damnatio memoriae. Nell’antica Roma ne rimase vittima...
View ArticleClik here to view.
Cinquanta parole a rischio estinzione. Come le illustrereste?
di Massimo Arcangeli La lista delle 50 parole su cui vi ho chiesto di fare una scelta nel mio precedente intervento – qualcuno di voi l’ha anche notato – era (volutamente) un po’ eterogenea. Ho...
View ArticleClik here to view.
Romics: se fossi un supereroe, chi vorresti essere?
di Massimo Arcangeli Il personaggio nella foto è Bizzarro (ingl. Bizarro), un supercattivo della Dc Comics dalle frankensteiniane sembianze, partorito dall’immaginazione di uno scrittore (Otto Binder)...
View ArticleDungeons & Dragons ha cambiato il modo di giocare. E dopo 45 anni appassiona...
di Clelio Mascolo Un successo annunciato (e fin troppo scontato) “Un nano, un elfo e un umano entrano in una locanda e ordinano da bere…”. Potrebbe sembrare l’inizio di una barzelletta ed è invece una...
View ArticleBarbie all’insegna dell’inclusione: arrivano le bambole calve o disabili. Ed...
di Massimo Arcangeli e Sandro Mariani New York, 9 marzo 1959. Bella e slanciata, sguardo malizioso e ammaliante, Barbie Millicent Roberts si materializza per la prima volta all’International American...
View ArticleIl dizionario dei neologismi del coronavirus. Parto dalla parola ‘droplet’
di Massimo Arcangeli Per aiutare i lettori a orientarsi nel ginepraio di parole ed espressioni che l’emergenza sanitaria mondiale ha portato inevitabilmente con sé, per aiutarli a decifrarle (che forse...
View ArticleDizionario del Covid – Lockdown, da dove viene e cosa indica il...
di Massimo Arcangeli Il vocabolo anglo-americano lockdown esprime, nell’attuale stato di crisi sanitaria mondiale, il divieto imposto alle persone di accedere a un territorio, a un’area, a un edificio,...
View ArticleA scuola con mascherine e lunch box. E addio socializzazione!
di Massimo Arcangeli Le due disposizioni di seguito riportate sono tratte dall’allegato allo stralcio del verbale della riunione del 28 maggio scorso, svoltasi presso il Dipartimento di Protezione...
View ArticlePandemic, nel gioco si vince collaborando. Una ricetta utile anche per...
di Alessandro Pontone La ricetta vincente per battere il Covid-19? Semplice, collaborando. È quel succede in una partita a Pandemic (in italiano: Pandemia). Creato nel 2007 da Matt Leacock, il gioco da...
View ArticleGli acrostici danteschi, ecco i giochi nascosti nella Commedia. Un esempio...
di Massimo Arcangeli In tempi di celebrazioni dantesche può essere interessante chiedersi quali siano stati i giochi preferiti da Dante, compresi quelli verbali. Se i barbari, venendo da tal plaga che...
View ArticleKen, lo storico fidanzato di Barbie, compie (anche lui) 60 anni!
di Massimo Arcangeli e Sandro Mariani Barbie, al secolo Barbara Millicent Roberts, li ha già compiuti. Ken (Kenneth Carson), sempre un passo dietro alla regina delle bambole, compie quest’anno...
View ArticleI testi dei trapper zeppi di sessismo e omofobia
di Massimo Arcangeli “Ma che pensa Leone mo che cresce e legge sta roba?” (2 anni fa); “Vergognatevi” (2 anni fa); “Io sinceramente penso che certa merda non dovrebbe essere pubblicata nonostante io...
View ArticleDivina Commedia, altri acrostici e giochi di parole nell’opera di Dante
di Massimo Arcangeli Mi ero ripromesso di ritornare sul tema degli acrostici di Dante, ed eccomi qui. L’uom di Purg. XII, 25-58 avrebbe aperto la strada al lue di Par. XIX, 115-139, ai poco convincenti...
View ArticleClik here to view.
“La Settimana Enigmistica”. Novant’anni e non li dimostra
di Massimo Arcangeli e Sandro Mariani Via Enrico Nöe 43, Milano. È la sede legale alla sua nascita, in un appartamento di due stanze in affitto, del più famoso periodico italiano di cruciverba: “La...
View ArticleClik here to view.
Come giocavano gli antichi: la palla e il pallone
di Massimo Arcangeli Antiche romane sportive Con le palle e coi palloni – un passatempo ancora molto comune nella Roma e nell’Italia medievale – ci si divertiva anticamente sia in Grecia che a Roma....
View ArticleCome giocavano gli antichi: la trottola e i dadi
di Massimo Arcangeli Continua da qui Cagnoline portasfortuna Trastullarsi con la trottola, come per la palla (o il pallone), era un modo frequente – anche in questo caso molto comune ancora nella Roma...
View ArticleClik here to view.
I tanti giochi con le noci dell’antica Roma: da tirare, ‘sbocciare’,...
di Massimo Arcangeli Noci da accatastare, da tirare, da “sbocciare”. Sono tanti i giochi praticati nell’antica Roma che prevedevano la presenza delle noci: contese a forza di par e impar, le due...
View ArticleClik here to view.
I tanti giochi con le noci dell’antica Roma: i passatempi dei bambini
di Massimo Arcangeli Continua da qui In compagnia delle noci, rimpiazzabili con mandorle e ghiande, castagne o nocciole (o i loro succedanei per i meno abbienti, come gli ossi di pesca o d’albicocca),...
View ArticleAggressione omofoba a Roma, ora ognuno deve fare la sua parte
di Massimo Arcangeli e Antonello Sannino Negli stessi giorni in cui l’elezione di Roberto Vannacci a una delle sette vicepresidenze del gruppo dei Patrioti nel nuovo Parlamento europeo, avvenuta l’8...
View ArticleClik here to view.
Antichi giochi: dal rimbalzello al nascondino, così si divertivano i bambini...
di Massimo Arcangeli Il rimbalzello L’apologeta cristiano Minucio Felice, in un dialogo (Octavius, III, 5-6) trascritto in coda ai sette libri dell’Adversus nationes di Arnobio (come liber octavus...
View ArticleUno zecchino d’oro al testo più bello, uno zucchino d’oro a quello più brutto...
Mai come quest’anno il Festival di Sanremo è affogato nel suo brodo primordiale di cuori e cuoricini, di pianti e piagnistei, di paure e insicurezze, per non parlare del riaffacciarsi in grande stile...
View Article